Acquaponica.Shop · حماية البيانات سياسة الخصوصية كيف نعالج بياناتك الشخصية عند زيارتك للموقع أو إنشائك حسابًا أو إجرائك طلبًا أو تواصلك معنا. إشعار صادر وفقًا للمادتين 13 و14 من اللائحة (UE) 2016/679 (GDPR).
آخر تحديث: 07/11/2026 يصف هذا الإشعار بوضوح وشفافية البيانات التي نجمعها، ولماذا نجمعها، وعلى أي أسس قانونية، وما الحقوق التي يمكنك ممارستها. وفيما يخص ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) وتقنيات التتبع، يُرجى الرجوع إلى سياسة ملفات تعريف الارتباط (Cookie Policy) المخصصة لذلك.
المسؤول عن معالجة البيانات
المسؤول عن معالجة البيانات الشخصية (المتحكم في البيانات) هو:
Carlo Marson — صاحب Acquaponica.Shop الموقع الإلكتروني: www.acquaponica.shop البريد الإلكتروني: info@acquaponica.shop المقر: Via San Rocco 27, 33080 San Quirino (PN), Italia — مؤسسة فردية Acquaponica.shop، P.IVA 01898490931، REA PN-359757 PEC: carlo.acquaponica@pec.net — الهاتف: +39 0434 175 4588
أنواع البيانات المعالَجة
بحسب طريقة تفاعلك مع الموقع، قد نعالج البيانات الشخصية التالية:
بيانات الهوية، مثل الاسم واللقب؛ بيانات الاتصال، مثل عنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف؛ بيانات الفوترة والشحن؛ البيانات المتعلقة بالطلبات المنفَّذة؛ بيانات تسجيل الحساب وإدارته؛ البيانات التي تقدمها طوعًا عبر نماذج الاتصال أو طلبات الدعم أو الاستشارة؛ البيانات المتعلقة بعروض الأسعار والطلبات التجارية والمراسلات عبر الدردشة أو WhatsApp؛ البيانات التقنية وبيانات التصفح، وعنوان IP والمعرّفات الإلكترونية وملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة؛ البيانات المتعلقة بالتفاعل مع النشرة البريدية والحملات الترويجية والأنشطة التسويقية. تقديم بعض البيانات ضروري للرد على طلباتك أو لإبرام عقد؛ وقد يحول عدم تقديمها دون تقديم الخدمة المطلوبة.
أغراض المعالجة والأسس القانونية
أ) إدارة الموقع والخدمات المطلوبة لتمكين الموقع من العمل على الوجه الصحيح، والتصفح، وإدارة الطلبات المرسلة، والدخول إلى منطقة الحساب، وإدارة سلة التسوق وإتمام الطلب والطلبات.
الأساس القانوني: تنفيذ عقد أو اتخاذ تدابير سابقة للتعاقد؛ المصلحة المشروعة في تشغيل الموقع بصورة آمنة وفعّالة. ب) إدارة الطلبات والمبيعات عبر الإنترنت لمعالجة المشتريات، وإدارة المدفوعات، وإصدار الوثائق الضريبية، وشحن المنتجات، وتقديم الدعم بعد البيع، وإدارة المرتجعات والشكاوى والضمانات.
الأساس القانوني: تنفيذ العقد؛ الوفاء بالالتزامات القانونية. ج) تسجيل حساب المستخدم وإدارته لتمكينك من الاطلاع على طلباتك وإدارة بياناتك والوصول إلى الميزات المخصصة للمسجلين.
الأساس القانوني: تدابير سابقة للتعاقد وتعاقدية؛ المصلحة المشروعة في إدارة الخدمة. د) الرد على طلبات المعلومات أو الدعم أو الاستشارة تُستخدم البيانات المرسلة عبر النماذج أو البريد الإلكتروني أو دردشة الموقع (بمساعدة مساعد ذكاء اصطناعي) أو WhatsApp للرد على الطلبات الاستعلامية أو التجارية أو التقنية أو طلبات الاستشارة.
الأساس القانوني: تدابير سابقة للتعاقد؛ المصلحة المشروعة في الرد على الطلبات الواردة. هـ) الوفاء بالالتزامات القانونية للوفاء بالالتزامات المنصوص عليها في التشريعات المدنية أو الضريبية أو المحاسبية أو الإدارية، أو بناءً على طلبات السلطة المختصة.
الأساس القانوني: التزام قانوني. و) التسويق والنشرة البريدية بعد موافقتك المسبقة، لإرسال النشرات البريدية والتحديثات والترويجات والعروض والمحتوى المعلوماتي والمبادرات التجارية.
الأساس القانوني: موافقة صاحب البيانات. ز) التحليلات الإحصائية وتحسين الخدمات لفهم كيفية استخدام الصفحات، وتحسين تجربة المستخدم، ومراقبة حركة الزيارات، وتقييم فعالية الاتصالات والحملات.
الأساس القانوني: الموافقة بالنسبة للأدوات غير الضرورية بصورة صارمة؛ المصلحة المشروعة بالنسبة للتحليلات المجمّعة والتدابير التقنية الضرورية. ح) الإعلان وتحليل الملفات الشخصية وإعادة الاستهداف بعد الموافقة المسبقة، لعرض محتوى ترويجي ملائم، وقياس أداء الحملات، وإنشاء جماهير مخصصة.
الأساس القانوني: موافقة صاحب البيانات.
طرق المعالجة
تتم المعالجة بوسائل معلوماتية وإلكترونية، وعند الضرورة على دعم ورقي أيضًا، مع اعتماد تدابير تقنية وتنظيمية ملائمة لضمان أمن البيانات وسلامتها وسريتها.
يقتصر الاطلاع على البيانات على الموظفين المخوّلين والجهات الخارجية التي تعمل لحساب المسؤول عن المعالجة أو بصفتها جهات مسؤولة مستقلة، وذلك ضمن حدود الأغراض المذكورة أعلاه.
الخدمات والإضافات والموردون المستخدمون
بحسب الميزات المفعّلة، قد تُعالَج البيانات عبر الخدمات التالية. ويجوز لكل مورّد أن يعمل بصفة جهة معالِجة أو جهة مسؤولة مستقلة، بحسب دوره وسياسة الخصوصية الخاصة به. وتتوفر القائمة المحدَّثة للموردين وأسمائهم عند الطلب بمراسلة info@acquaponica.shop.
🖥️ الاستضافة والشبكة مورّد الاستضافة والشبكة والأمان (CDN) 📊 التحليلات والإحصاء Google Analytics 4 🎯 الإعلان وإعادة الاستهداف Google Ads Meta Ads Meta Pixel 💬 إدارة علاقات العملاء (CRM) والنشرة البريدية والنماذج والدردشة منصة إدارة علاقات العملاء (CRM) والتسويق عبر البريد الإلكتروني 🤖 مساعد الدردشة بالذكاء الاصطناعي مورّد نماذج الذكاء الاصطناعي البنية التحتية السحابية للدردشة 💳 المدفوعات PayPal Stripe Klarna Google Pay · Apple Pay التحويل المصرفي 📱 الاتصالات المباشرة WhatsApp
ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة
يستخدم الموقع ملفات تعريف الارتباط وتقنيات مماثلة من أجل:
ضمان عمل الصفحات على الوجه الصحيح؛ حفظ التفضيلات والإعدادات؛ تحليل حركة الزيارات وقياس أداء الحملات؛ تخصيص المحتوى والإعلانات؛ إدارة وظائف التسويق والإحصاء وإعادة الاستهداف. يتم استخدام ملفات تعريف الارتباط غير الضرورية بصورة صارمة، حيثما يُشترط ذلك، بعد موافقة صريحة عبر شريط ملفات تعريف الارتباط الظاهر في الموقع.
للاطلاع على التفاصيل المتعلقة بأنواع ملفات تعريف الارتباط وأغراضها ومدتها، يُرجى الرجوع إلى سياسة ملفات تعريف الارتباط (Cookie Policy) المخصصة: www.acquaponica.shop/cookie-policy/.
المدفوعات
لشراء المنتجات يمكنك استخدام عدة وسائل دفع، منها PayPal وStripe وKlarna وGoogle Pay وApple Pay والتحويل المصرفي.
يعالج مزودو خدمات الدفع المعنيون بيانات الدفع وفق سياسات الخصوصية الخاصة بهم. ولا يحتفظ المسؤول عن المعالجة ببيانات بطاقات الدفع كاملةً، إلا بالقدر الضروري بصورة صارمة للإدارة الإدارية والمحاسبية للمعاملة.
تسجيل الحساب
يمكنك تسجيل حساب شخصي على الموقع. وتُستخدم البيانات التي تُجمع أثناء التسجيل من أجل:
إنشاء الحساب وإدارته؛ إتاحة تسجيل الدخول؛ عرض الطلبات والمعلومات المرتبطة بها؛ تسهيل الدعم والشحن والمراسلات. يمكنك في أي وقت طلب حذف الحساب، مع مراعاة التزامات الاحتفاظ بالبيانات التي يفرضها القانون.
النشرة البريدية والاتصالات التجارية
تستخدم Acquaponica.Shop منصة لإدارة علاقات العملاء (CRM) والتسويق عبر البريد الإلكتروني لإدارة النشرات البريدية وجهات الاتصال والحملات المعلوماتية وسائر الاتصالات التجارية.
يتم الاشتراك في النشرة البريدية، حيثما هو منصوص عليه، بموافقة صريحة. ويمكنك سحب موافقتك وإلغاء اشتراكك في أي وقت عبر الرابط الموجود في رسائل البريد الإلكتروني أو بمراسلة المسؤول عن المعالجة.
الدردشة وWhatsApp والاتصالات المباشرة
يمكنك التواصل مع المسؤول عن المعالجة عبر دردشة الموقع أو البريد الإلكتروني أو WhatsApp، بما في ذلك للاستفسار عن الطلبات أو طلب الاستشارات أو الحصول على معلومات عن المنتجات.
تُعالَج البيانات المرسلة عبر هذه القنوات للرد على الطلب، وإدارة العلاقة السابقة للتعاقد أو التعاقدية، وتقديم الدعم.
دردشة الموقع مع مساعد الذكاء الاصطناعي. يجيبك في الدردشة أولًا مساعد قائم على الذكاء الاصطناعي، كما يُشار إلى ذلك عند فتح الدردشة؛ ويمكنك في أي وقت أن تطلب التحدث مع شخص. يستخدم المساعد بيانات كتالوج المتجر (الأسعار والتوفر والشحن) ولا يتخذ قرارات تترتب عليها آثار قانونية بحقك: وتبقى الطلبات وعروض الأسعار والدعم من إدارة المسؤول عن المعالجة.
حالة الطلبات في الدردشة. إذا استفسرت عن طلب سبق إجراؤه، تطلب منك الدردشة رقم الطلب والبريد الإلكتروني المستخدم في الشراء: وفقط إذا تطابقا، يطلع المساعد على حالة ذلك الطلب (الدفع والشحن والتتبع والمنتجات وعمليات الاسترداد) وعلى حالة طلبات الدعم أو عروض الأسعار المفتوحة الخاصة بك، وذلك للرد عليك (تنفيذ العقد، art. 6.1.b GDPR). لا تُعرض العناوين ولا بيانات الدفع، ولا تستطيع الدردشة تعديل الطلبات؛ وبعد عدة محاولات فاشلة يتوقف البحث.
البيانات المعالَجة: نص الرسائل، وصفحة الموقع التي تكتب منها، والتاريخ والوقت، ومعرّف عشوائي للمحادثة يُحفظ في متصفحك (التخزين المحلي، وهو ضروري للحفاظ على المحادثة)، وكذلك، فقط إذا أدخلتها في نموذج الدردشة، الاسم والبريد الإلكتروني والهاتف ونوع العميل والشركة والمدينة. وإذا اخترت ذلك، يمكنك إرفاق صور أو لقطات شاشة أو ملفات PDF: وتُحفظ كما تُحفظ المحادثة، ويراها المسؤول عن المعالجة، ويجوز أن يحللها مساعد الذكاء الاصطناعي للرد عليك؛ ولا تُلتقط لقطة الشاشة إلا بعد تأكيدك في المتصفح، ويُستحسن عدم إظهار بيانات شخصية أو بيانات دفع فيها. وإذا قبلت ملفات تعريف الارتباط التسويقية، يُربط الطلب بالمعرّف الخاص بها لاستكمال سجل جهة الاتصال. ونرجو منك ألا تُدرج في الرسائل بيانات الدفع أو كلمات المرور أو البيانات المتعلقة بالصحة.
الغرض والأساس القانوني: الرد على أسئلتك وطلباتك (تدابير سابقة للتعاقد وتعاقدية، art. 6.1.b GDPR)؛ منع إساءة الاستخدام والاستخدام الآلي للدردشة، بما في ذلك عبر أنظمة التحقق من مكافحة الروبوتات وحدود معدل الاستخدام (المصلحة المشروعة، art. 6.1.f GDPR)؛ إرسال اتصالات تجارية فقط إذا حددت خانة الاختيار المخصصة لذلك، وهي غير محددة مسبقًا (الموافقة، art. 6.1.a GDPR، ويمكن سحبها في أي وقت).
تظهر المحادثات للمسؤول عن المعالجة في صندوق CRM، مرتبطةً بجهة اتصالك إن كنت قد تركت بياناتك. ويعالج مورّد نموذج الذكاء الاصطناعي الرسائل حصرًا لتوليد الردود، وفق شروط تجارية تستبعد استخدام البيانات لتدريب النماذج. ويمكنك حذف المحادثة في أي وقت من قائمة الدردشة («Cancella conversazione» أي حذف المحادثة) أو بمراسلة المسؤول عن المعالجة.
Google Analytics 4
يستخدم الموقع Google Analytics 4، وهي خدمة تحليل ويب تقدمها Google، لجمع معلومات إحصائية عن استخدام الموقع والتصفح. ومن أمثلة ما قد يُجمع:
الصفحات التي تمت زيارتها ومدة البقاء فيها؛ التفاعلات مع المحتوى؛ نوع الجهاز والمتصفح؛ البيانات التقنية للتصفح؛ عنوان IP أو معلومات تقنية مكافئة، ضمن الحدود التي تتيحها الإعدادات المعتمدة. تُستخدم المعلومات لتحليل حركة الزيارات وتحسين الموقع وتقييم فعالية المحتوى والحملات. ويتم تفعيل GA4، حيثما يُشترط ذلك، مع احترام التفضيلات المعبَّر عنها عبر نظام إدارة الموافقة على ملفات تعريف الارتباط.
Google Ads وMeta Ads وMeta Pixel وإعادة الاستهداف
قد يستخدم الموقع أدوات إعلان وقياس تقدمها Google وMeta — Google Ads وMeta Ads وMeta Pixel — تتيح:
قياس التحويلات؛ فهم فعالية الحملات؛ عرض إعلانات مخصصة؛ إنشاء شرائح جماهير وأنشطة إعادة الاستهداف؛ الحد من التكرار المفرط للإعلانات. يتم استخدام هذه الأدوات، حيثما لا تكون ضرورية بصورة صارمة، بعد الموافقة عبر شريط ملفات تعريف الارتباط وأدوات إدارة الموافقة المعتمدة.
مدة الاحتفاظ بالبيانات
تُحفظ البيانات للمدة اللازمة لتحقيق الأغراض التي جُمعت من أجلها، ما لم يفرض القانون مددًا أطول للاحتفاظ.
نوع البيانات مدة الاحتفاظ الطلبات والفواتير والمحاسبة للمدة التي تقتضيها التشريعات الضريبية والمدنية السارية حساب المستخدم حتى حذف الحساب أو طلب صاحب البيانات، مع مراعاة الالتزامات القانونية طلبات الاتصال أو الاستشارة للمدة اللازمة لمعالجة الطلب ولفترة معقولة بعدها المحادثات في دردشة الموقع 12 شهرًا من آخر رسالة في أنظمة الدردشة، ثم تُحذف تلقائيًا؛ وفي صندوق CRM كما في طلبات الاتصال التسويق والنشرة البريدية حتى سحب الموافقة أو طلب الحذف التصفح وملفات تعريف الارتباط وفق المدة المنصوص عليها في سياسة ملفات تعريف الارتباط وإعدادات كل أداة على حدة
إيصال البيانات والإفصاح عنها
لا تُنشر البيانات دون تمييز. ويجوز إيصالها إلى أطراف ثالثة، ضمن الحدود اللازمة للأغراض المذكورة، ومنها:
مزودو الخدمات المعلوماتية والاستضافة؛ مزودو خدمات الدفع؛ شركات النقل والشحن؛ المستشارون الضريبيون والقانونيون والمحاسبيون؛ مزودو خدمات التسويق وCRM والنشرات البريدية؛ الجهات التي توفر أدوات التحليلات أو الإعلان أو القياس؛ السلطات العامة، حيثما يقتضي القانون ذلك.
نقل البيانات إلى دول ثالثة
قد تترتب على بعض الخدمات المستخدمة عملية نقل بيانات شخصية إلى دول تقع خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية (ولا سيما الولايات المتحدة، بالنسبة لمزودي الذكاء الاصطناعي وCRM والاستضافة والشبكة والتحليلات والإعلان).
تتم هذه النقلات، متى وُجدت، وفقًا للتشريعات السارية، عبر أدوات ضمان ملائمة مثل قرارات الملاءمة أو البنود التعاقدية النموذجية أو غيرها من التدابير المنصوص عليها في GDPR.
حقوق صاحب البيانات
ضمن الحدود والشروط التي ينص عليها القانون، يمكنك ممارسة الحقوق المنصوص عليها في المواد 15-22 من GDPR:
› الاطلاع على البيانات › التصحيح › المحو › تقييد المعالجة › نقل البيانات › الاعتراض › سحب الموافقة في أي وقت › الشكوى إلى سلطة الرقابة لا يمس سحب الموافقة بمشروعية المعالجة التي تمت قبل السحب. ويمكن إرسال الطلبات إلى عنوان البريد الإلكتروني للمسؤول عن المعالجة المبيّن في هذا الإشعار.
الشكوى إلى سلطة الرقابة
يحق لك تقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات الشخصية الإيطالية (Garante per la Protezione dei Dati Personali) أو إلى سلطة الرقابة المختصة في الدولة العضو التي تقيم أو تعمل فيها، إذا رأيت أن معالجة بياناتك تخالف التشريعات السارية.
القاصرون
خدمات الموقع غير موجهة تحديدًا إلى من هم دون 14 عامًا. وإذا انطوت معالجة ما على قاصرين، فستتم وفق التشريعات السارية، وعند الضرورة بموافقة من يمارس المسؤولية الوالدية.
التعديلات على هذا الإشعار
يحتفظ المسؤول عن المعالجة بالحق في تحديث سياسة الخصوصية هذه أو استكمالها أو تعديلها في أي وقت. وسيتم نشر التعديلات في هذه الصفحة مع بيان تاريخ التحديث.
هل لديك أسئلة عن بياناتك؟ لأي طلب يتعلق بهذا الإشعار أو بمعالجة بياناتك الشخصية، راسل المسؤول عن المعالجة.
info@acquaponica.shop إشعار صادر وفقًا للمادتين 13 و14 من اللائحة (UE) 2016/679 (GDPR) · Acquaponica.Shop · Carlo Marson